达喀尔女车手阿莉亚：首次环塔之旅，感受大美新疆
2025-06-21 仲子 0阅读 Aliyyah Koloc 是今年代表零公里润滑油ZM-Buggyra车队参加环塔拉力赛的一名塞舌尔车手。2004年出生的阿莉亚·科洛克（Aliyyah Koloc ）,16岁时就成为了法国卡车赛车锦标赛中最年轻的冠军，无疑是赛车界一颗熠熠生辉的新星。现在，她正驾驶 RedLined Revo T1+赛车，携手领航员塞巴斯蒂安・德洛奈（SÉBASTIEN DELAUNAY），在爱跑·中国环塔国际拉力赛的赛场纵情驰骋！以下采访来自两周前，当时Aliyyah正在进行封闭训练，我们通过电子邮件和她取得联系，收到这份回答时，环塔已经结束了两个赛段的比赛。我们一起看看她的回答吧！
问：Aliyyah你好，首先非常欢迎你今年来到中国，来参加环塔拉力赛，我们知道这是你第一次参加环塔，也是第一次来中国吗？
答：It's at my first time doing the Taklimakan Rally, but it's not my first time in China.这是我第一次参加环塔拉力赛，但这不是我第一次来中国。
问：“我们从你的个人资料中注意到，你只有20岁，但已经参加过很多比赛了。是什么激励你在这么年轻就进入赛车界的？
答：I’m still very young. I’m twenty years old. But to be honest, I entered the racing world quite late. I started at fifteen years old, I first played tennis for ten years and then I got an injury, so I think for racing I started pretty late. So I’ve been doing circuits and rally racing. But how I got into it was through my father because he used to be a racing driver and is the team boss of Buggyra Racing, so I just started to follow him and then it became a family thing. So me, my sister and my father were in the motor sport world, so it’s very nice.我今年二十岁，但说实话，我进入赛车界其实算晚了。我十五岁开始接触赛车，之前打了十年网球，后来受了伤，所以我觉得我开始赛车算是比较晚的。之后我一直参加巡回赛和拉力赛。我是通过我父亲进入赛车界的，因为他曾是一名赛车手，也是Buggyra车队的老板，所以我就跟着他开始赛车，这也变成了家族的事情。我、我姐姐和我父亲都在赛车圈里，所以这感觉很不错。
问：“当你的家人得知你将在中国比赛时，他们有什么反应？
答：To be honest, I think they were like with my father. We always like make these decisions together, so for sure it was something after seeing it last year, it was something we were already thinking about. So what to do with this year. I’m for sure very excited. I think my mother she was a little bit stressed for me to be racing here, but I know, we’re really happy to be racing here in China, and I’m really excited to start.说实话，我想他们的反应跟我父亲差不多。我们总是喜欢一起做决定，所以这肯定是去年看到情况后，我们已经在考虑的事情。那么今年该怎么做，我肯定非常兴奋。我妈妈可能有点担心我在这里比赛，但我知道，我们真的很开心能在中国参赛，我也很期待比赛开始。
问：“你对这次环塔拉力赛有什么具体的愿望或目标吗？
答：The race is gonna be a long race, so anything can happen, but the goal of course is to make it to the finish. And yeah, I wanna make a good result. So I’m gonna do my best, but of course it’s gonna be really, really difficult, so I’m gonna try and finish every day, and we’ll see how the results.这将是一场漫长的比赛，任何事情都有可能发生，但目标当然是坚持到最后。是的，我希望取得好成绩。所以我会尽最大努力，但这肯定非常非常困难，我会努力每天完赛，看看最终结果如何。
问：“能与我们分享一下你为这次环塔拉力赛做了哪些特别的准备吗？
答：Ah, well, this rally is of course an endurance race, and I’ve done the Dakar Rally, which is also two weeks long. So the preparation for that was relatively similar. And during that, I like to prepare myself more physically and mentally for the long days, so for that it’s been relatively similar. So yeah, I have the experience with already three Dakar, so the preparation I think I was pretty well prepared. But of course everything is gonna be new here in China, so I’m just gonna prepare as I can be, and we’ll see how it goes day by day.这次拉力赛当然是一场耐力赛，我之前也参加过达喀尔拉力赛，持续两周左右。所以准备工作相对类似，我会在身体和精神上为漫长的比赛日做好更多准备。所以这方面很相似。是的，我已经参加过三次达喀尔拉力赛，准备得还算充分。但当然，中国的环境对我来说一切都是新的，所以我会尽力准备，看看每天的比赛情况。
问：“能给我们介绍一下今年你们团队的成员吗？也分享一下团队是如何准备环塔拉力赛的？
答：Uh, we have a pretty diverse team. Some young people and some more experienced people, some mechanics, media team, managers. So we have a pretty big team and of course our support-Zero Mileage, so we have a really big team, a really diverse team, and it’s a very good group of people.我们团队成员非常多元化，有年轻人也有经验丰富的机械师、媒体团队和管理人员。所以我们的团队规模比较大，当然还有支持我们的零公里润滑油团队，我们是一个很大的团队，非常多元化，是一支非常优秀的团队。
问：“越野拉力赛本质上是艰苦的。作为一名女车手，可能也是赛场上最年轻的车手，你觉得你需要克服哪些劣势？
答：Um, I think as being a girl and young, there really isn’t that much disadvantage. I think when you’re in the car, it’s just about the racer. Of course because I don’t have that much experience, the experience counts for a lot, so maybe that is something I need to learn over time, because it’s always the little things that you get from many years of racing. So I think for that I’m a little bit more less experienced, but I think also being a girl for sure in rally, there can be a bit more complicated for girls, as you know, in terms of like hygiene. But you know, I’ve learned my methods and I’m just happy to be here.我觉得作为一个女孩和一个年轻人，其实并没有太多劣势。我认为在车里的时候，一切都只是关于车手本身。当然，因为我经验还不够丰富，而经验确实非常重要，所以这可能是我需要随着时间慢慢积累的东西，因为很多细节都是多年比赛中才能学到的。所以在这方面我确实经验少一些。但我也认为，作为一个女孩，在拉力赛中确实会遇到一些额外的挑战，比如卫生方面的问题会更复杂一些。不过你知道的，我已经找到适合自己的应对方法，我很开心能来到这里。
问：“环塔拉力赛在中国的新疆举行，新疆是中国一个辽阔、壮美的地区，以其壮丽的风景和丰富的地域美食文化而闻名。在环塔拉力赛期间，你最期待在新疆体验什么？
答：I think it’s not something specific, but for sure just to explore all the landscapes and explore the middle of nowhere. I was able to see the city around and it was really, really beautiful. But no, there’s nothing really specific. I’m just really looking forward. It’s gonna be my first time in this specific region. So I’m just gonna try and soak it all up. Uh, probably during the race I won’t be able to focus on exploring, but hopefully in between the days I’ll be able to be a tourist a little bit.我主要还是想去探索各种自然风景，尤其是那些人迹罕至的地方。我已经有机会看了一下周边的城市，真的非常非常美。不过说实话，没有特别明确的目标，我只是非常期待。这是我第一次来到这个特别的地区，所以我会尽量去感受这一切。嗯，比赛期间可能没法专注于探索，但希望在比赛间隙能稍微当一下游客。
问：“你有什么特别想尝尝的新疆美食吗？
答：I don’t even know. To be honest, I don’t even know about the dishes. I read about the culture but not about the dishes.说实话我不知道，我对那些美食还没什么了解。我读过一些关于当地文化的介绍，但对具体的菜肴不太清楚。
问：“最后，祝你在本次环塔拉力赛上好运！非常感谢。
答：Thank you. Thank you for having me and uh see you in two weeks, hahaha.谢谢你们邀请我，两周后（环塔）见，哈哈哈。
下一篇：2025环塔开局争霸 SS1范高翔最快 刘彦贵追击
