老皮奎特证词曝光：FIA涉嫌瞒案 阿隆索被控知情

最新披露的证词显示，早在八个月前的去年巴西大奖赛，国际汽联就知道雷诺涉嫌操纵新加坡站比赛。证词提供者老皮奎特称，阿隆索“当然知道”那场比赛策略中的秘密。

　　今天，英国《镜报》披露了小皮奎特的父亲接受国际汽联聘请的调查公司Quest质询时的实录资料。老皮奎特供述了他在得知儿子故意撞车后，于去年巴西收官站期间把此事讲述给了国际汽联F1赛事总监查理-怀丁(怀丁曾经做过老皮奎特的机械师，两人是好朋友)。老皮奎特还认为，那场比赛的获胜者阿隆索一定知道车队的计划。

　　以下是老皮奎特的口供实录片段译文。录音时间是2009年8月17日，地点在英国伦敦。

　　老皮奎特：新加坡发生的这件事，我无法相信。我一生都在与赛车打交道。我无法相信这件事。我给尼尔森打电话，他说‘他们让我那样做，如果能够有帮助的话。’我说‘但是你可能伤到你自己或者其他人。’他说‘是的，我知道这是错误的。’但是，不管怎么样……不管怎么样，在巴西，我跟查理(怀丁)说了。

　　史密斯(Quest调查员)：嗯，嗯。

　　老皮奎特：我找到他，我说‘如果这些被曝光会对尼尔森有什么影响？’我害怕这事毁了尼尔森的生涯。

　　史密斯：是的。

　　老皮奎特：我让自己保持安静。这是我的大错。

　　史密斯：尼尔森，什么时间你第一次发现了所发生的事？菲利佩(Vargas，与小皮奎特走得很近的一位巴西记者)告诉你了吗？

　　老皮奎特：我认为是次日，可能是比赛后的第二天……我感谢他没有伤到自己或他人，但是在巴西的比赛中，我给查理打了电话，我把整个事件告诉查理了。

　　老皮奎特：如果，如果你想问我是否阿隆索知道会发生什么，他当然知道。他当然知道。

　　史密斯：这不是我要问你的，但……

　　老皮奎特：他当然知道。你知道这别无他法……如果你载油量很轻，你可能在12圈里超两辆车，可能三辆车。但是在那之后，你进站加油，回到最后，就是这样。

　　意大利大奖赛期间，阿隆索在面对媒体询问他是否事先知道雷诺车队的诡计时表现得很为难，雷诺新闻官及时阻止了媒体的提问，并称车队向阿隆索下达了封口令。