红牛领队：车队指令毁了F1 无数车迷被愚弄

    365赛车网讯 2010年7月27日 红牛的车队老板霍纳称在德国“操控比赛”是对车迷们“巨大的遗憾”。法拉利的阿隆索获得了霍根海姆比赛的胜利，但是那是在车队与队友菲利普马萨的TR之后。

    霍纳表示运动是最大的败笔，觉得法拉利没有理由这样做。“这真是F1运动的遗憾，比赛被操控，将一位车手的冠军交给了另一位。”霍纳对汽车运动说。“我们在伊斯坦布尔让车手竞争招来了很多批评，但是我认为那是公平的，运动就该如此。”

    “今天唯一的失败者是F1运动。法拉利是一支大车队，他们不应该也不需要这样做。费尔南多是一位好车手，还没有到特别需要的时候，依然有上百的积分可以获得。”

    霍纳承认他对车迷们感到抱歉，他们失去了看到两位法拉利车手竞争的机会。“这是个巨大的遗憾。法拉利是一支伟大的车队，”他说。“这是F1的遗憾，他们没有让菲利普和费尔南多竞争。他们之间不差多少积分，他们的车队指令太明显了。”

    “最大的失败者是车迷们，现场和电视机前的观众们，胜利被拱手送给了费尔南多。不管对错，我们让我们的车手相互竞争，因为我们相信运动就该如此，同时也符合规则。”

   “规则的引进是有原因的，是为了禁止类似情形再次发生。FIA掌握着所有的事实，他们的方式如此明显，如果没有处罚实在是巨大的遗憾，因为这是错误范例。”霍纳的这些话是在FIA宣布处罚法拉利10W美刀前说的。（编译/红男爵）